Does coherence have "join code" support out of the box?

When you create Rooms (our name for session-based multiplayer games), you can specify a name for the room that could be the join code.

Alternatively there’s a Key Value store as well as tags you can use to wire up that functionality in your application logic.

The Default Rooms UI that comes with the SDK has support for player-generated room names.